Resize and compress a signature to practical pixel and KB limits using source-backed application presets.